La crónica de Volvo

Página 8

Por Christoph Büch (Berlin 2024)

Como sucesor del CH 230, Volvo ofreció el modelo FS 10 en 1987 para el prestigioso mercado suizo, que también puede verse como un FL 10 con una cabina FL 6 más alta.

La tercera generación del Volvo de 2,30 metros de ancho para Suiza fue el FS 10.

1987 fue también el año en el que Volvo presentó su nuevo buque insignia, el F 16. Su motor de seis cilindros y 16 litros de cilindrada producía inicialmente 465 CV y a partir de 1989, incluso 485 CV con un par motor de 2.050 Nm. Con ello, nació un competidor para el "King of the Road" de Scania. Exteriormente, el F 16 era similar a sus hermanos menores, el F 10 y el F 12. En 1988, los modelos F 10 y F 12 recibieron un último lavado de cara con faros rectangulares y una parrilla negra más moderna sin adornos plateados. Además, la disposición de las aberturas entre los faros era diferente y el parachoques tenía ahora dos argollas de remolque en lugar de una.

El F 16 fue el nuevo buque insignia de la gama Volvo en 1987. Con 16 litros de cilindrada y 465 CV estaba a la altura de su competidor Scania. En 1989 Volvo aumentó la potencia de este modelo a 485 CV.
En 1987 los modelos F 10 y F 12 recibieron un segundo lavado de cara. Estéticamente se distinguían por unos nuevos faros angulosos, una parrilla de diseño más moderno y dos argollas de remolque en lugar de una.

Fusión con Renault

A principios de los años 90 se produjo otra fusión: Renault Vehicules Industriels y Volvo Trucks adquirieron mutuamente el 45% de sus acciones. Inicialmente estaba prevista la producción conjunta de componentes. Con un total de más de 100.000 vehículos producidos, Renault-Volvo se convirtió en líder del mercado mundial por delante de Mercedes-Benz durante varios años.

En 1991 se introdujo el FS 7. La combinación del chasis del FL 7 y la cabina del FL 6 supuso una ventaja de carga útil de 500-600 kg. El FL 10 se diseñó de forma similar, combinando la tecnología de propulsión del F 10 con una cabina más compacta y ligera. Ese mismo año, Volvo introdujo el sistema de cambio de marchas automatizado "Geartronic" para el transporte de larga distancia.

El FS 7 tenía el chasis del FL 7 y la cabina del FL 6.

A finales de 1993 se presentó la serie FH, completamente nueva. La cabina redondeada se diseñó siguiendo principios aerodinámicos. El FH 12, con su motor de seis cilindros en línea de nuevo diseño que producía 340 CV, sustituyó a los modelos F 10 y F 12. Se instalaron cuatro válvulas por cilindro, inyección electrónica de combustible y un freno motor de nuevo desarrollo. También estaban disponibles las transmisiones automatizadas "Powertronic" y "Geartronic", así como motores con 380 y 420 CV. La electrónica permitía una curva de par estable, regímenes de motor bajos (la potencia máxima ya se alcanzaba a 1.800 rpm) y un alto rendimiento. El motor de 16,1 litros del FH 16 producía ahora 520 CV y alcanzaba unos impresionantes 2.400 Nm a unas bajas 1.000 rpm. La serie FH recibió el premio "Camión del año" en 1994.

El FH 12, mostrado aquí con un semirremolque basculante en España, impresionó no sólo por sus líneas suaves, sino también por su tecnología mecánica. La serie FH de 1994 consolidó el reconocimiento de Volvo en el segmento de los camiones de largo recorrido, dando lugar a décadas sucesivas de continuo desarrollo tecnológico.
El FH 16, el modelo premium de Volvo, también recibió una nueva cabina en 1994. La potencia del motor de 16,1 litros aumentó a 520 CV. Esta foto, que corresponde a un camión frigorífico holandés, fue tomada en 1998 en Sète, en el sur de Francia.

En 1995, el nuevo FL 12 combinó la cadena cinemática del FH con la compacta cabina de la serie FL. La gama FL comenzó con el FL 7, le siguió el FL 10 y después el FL 12, que fue la variante más pesada con la cabina FL.

Volvo FL 12 con 380 CV como volquete de obras de cuatro ejes en Portugal en 2000.